中文系大三学生文言文写成《与崔公永元书》,火了!

本版供灌水专用,话题、帖子内容不得违反国家法律。
版面规则
本版供灌水专用,话题、帖子内容不得违反国家法律。
头像
中国翻译论坛
帖子: 44
注册: 2015-05-22,13:31

中文系大三学生文言文写成《与崔公永元书》,火了!

帖子中国翻译论坛 » 2018-10-15,20:44

作者:古文君 来源:古文说 【摘自搜狐教育】

昔者,吾事小学,而常闻崔公之名,在于荧屏。

每观阁下与人论战,极若赴敌之兵,虽未被坚执锐,而勇气绝尘,未尝有怯惧之色也。

及转基因入中国,拥者甚众,而有弥天盖论之势。阁下特立奋起,揭其阴,发其实,而天下有不意者。

或曰:“崔氏好名,此其私计尔。”是言传之闾巷,深以为然者,趋之若鹜。

当是时也,崔公之状,可谓穷矣。外无亲友相助,避嫌之由也;内无生生之资,阻食之源也。

于是大贾交合,以二万万金贿崔公,曰:“拥资勿言,不然,身有不测之忧。”

崔公则曰:“古者,渊明不为五斗米折腰,今者,永元不以万金屈权贵。”

贾大怒,放言杀之。崔公面不易色,引颈待戮,贾无状,大骂曰:“竖子永元,吾其还也。”

文人气节,俱显于兹;壮士之行,能见于是。

孟子曰:“我善养吾浩然之气。”

苏子则曰:“是气也,寓于寻常之中,而塞乎天地之间。”


用之崔公,诚然不悖也。

念去去,自开放(1978)以来,国朝渐兴,而文艺有蒸蒸日上之势。

《霸王别姬》闻名于世,《活着》风传一时,北有小波、铁生之秀,南有阿来、王朔之流,可谓盛极一时也。

然至于兹,文颓戏痞。观夫天下,则异端怪状,纷至沓来。

才高八斗,攀附台阶之下;身无长物,纵列殿堂之上。

伶人无知,家居黄金百万;师生有识,囊内二两饷银。

青春美女,身旁油腻丑夫;俊秀郎君,枕边同性之妇。

无能老叟,偏好靓丽佳人;多才浪子,纸上空销忧愁。

有名导冯氏,形容猥琐,青面獠牙,视之则不善也。

冯氏尝拍《手机》,以严守一影射崔公,崔公发尽上指冠,摩拳擦掌,将殴之。

冯氏不顾,戊戌再起精兵,妄以凌公。


崔公忿恨不能已,爆料梨园之黑幕,暗哂震云之无学。

更有范氏失态,误入法眼,崔公连珠新炮,万响齐鸣。

范氏惊惧,数日不敢登热榜之一步。

又,公尝就论大学,与诸生辩转基因之实,出真言,发虚实,可谓良师者。

窃以为,阁下有古君子之风,如屈平之尤烈,若贾谊之正伦,似苏子之豁达,犹圣叹之凛然也。


柴静曰:“举世混浊而君独清,举世皆醉而君独醒。”此言得之矣。

医者治病,文者医心。不患肌肤之疾,而思心理之病也。

吾国固不穷矣,如今逮遇于时,经济繁盛,而财富不均也。

何哉?富者流于外,穷者困于内也。

当此之时,崔公特立独行,以真才实学攻欺世盗名,树敌无算。

然视沙场内外,围观食瓜者众,而鲜有能比肩而战者,此国之不幸也。

或曰:“爱天下苍生者,未必求于庙堂人;爱天下苍生者,未必惜于天下人。”

人之爱国也心切,国之爱人也心悲。呜呼!
欢迎加入中国翻译论坛
chranslation.com