急需长期字幕翻译

本版面专门用于发布招聘启事。
版面规则
本版块仅供发布招聘的帖子。不得发布其他主题。
帖子主题前请用方括号标出提问涉及语言的种类,例如【英语】、【德语】等等,以便区分查找。
WSTrans
帖子: 4
注册: 2018-12-04,11:58

急需长期字幕翻译

帖子WSTrans » 2018-12-04,11:42

本公司为上海的一家翻译公司(Waterstone Translations),常年翻译欧美电影电视剧。现每月有100到300小时不等的电视剧需要额外翻译资源。

申请要求:
1. 熟悉Aegisub、Subtitle Edit等字幕翻译软件,有欧美剧的翻译经验。
2. 每天有至少8小时翻译时间的自由职业译员。

薪资及付款方式:
每视频分钟7元,每个自然月最后一天统计当月所做全部视频分钟和合计金额,之后30天通过支付宝转账。

若您对此长期项目有兴趣且满足以上条件,请将简历发送至: cv@waterstonetranslations.com。谢谢!